現在サポートしていませんが、ローカルで動作確認は出来ると思います。

SDXFrameworkの利用にはSDXFrameworkが必要です。
開発者登録していないため、シミュレータ上での動かし方のみ解説します
とりあえず1からプロジェクトを設定する方法がややこしいので、サンプルプロジェクトを改造しています

1 Xcodeをインストールする
AppStoreからXcodeの最新版をダウンロードしてインストールします。

2 サンプルの実行
SDXFrameworkフォルダのXcode-iOS/SampleのSDX.xcodeprojを開きます
ビルドして実行するとシミュレータ上でサンプルが動きます

3 配布方法やアプリケーション名の変更
Apple社のライセンスとGPLの条項が衝突する関係でAppStoreで配布する事は困難です

Cydiaで配布するのは問題ありませんが、ユーザーのiOS端末のサポートが切れる可能性があり、
iPhoneの脱獄は米国でも日本でも合法だけど、iPadの脱獄は米国だと非合法、日本だと合法だったりするので
自己責任でお願いします。

色々調査中